第一三共ヘルスケアは、トラフルシリーズ「トラフルダイレクトa」の新CM「がまんする？トラフる？」篇を、2025年7月25日(金)より公開。本CMには、ソロではデビュー後初のCM出演となるアイドルグループ「CANDY TUNE」の立花琴未が登場。
中華料理屋を舞台に、口内炎に悩む様子や、小籠包の妖精との可愛い会話、トラフルに頼って大好物を食べる姿などを描きます。口内炎は、がまんせずに「トラフルダイレクトa」で対処することの魅力を伝えている。
普段から楽しみにしているランチを食べに中華料理屋を訪れた立花。しかし、おいしそうな中華料理を前に、口内炎が痛くて困り果ててしまう。そんな時突然、小籠包から声が！驚く立花さんに対し、小籠包の妖精が心配しながら「がまんする？トラフる？」と問いかけ、トラフルという選択肢。その言葉を聞き、「トラフルダイレクトa」に頼ることにした立花。
後日、悩める表情から一変、好物の辛味チキンをおいしそうにほおばる姿が！口内炎はがまんせずにトラフルに頼って、食べることを楽しんでほしい。そんなメッセージを表現。
■立花琴未 インタビュー
Q：CM出演が決まった時の感想は？
A：普段からお世話になっているトラフルだったので一瞬え？どういうこと？みたいな気持ちがありながらの、え〜？！みたいな感じで。でも、報告を聞いた時、一緒に喜びをすぐ分かち合いたいと思って、すぐ母に電話しました。
Q：難しかったシーンは？
A：今回は痛いっていう表情だったりとか、口内炎が〜という普段やらないような表情がたくさんあったのが、一番難しいなと思って。できてるかなって思うんですけど、普段口内炎になった時のことをたくさん想像しながらがんばってみました。
Q：普段から口内炎になりますか？
A：なりますね。睡眠をとる時間が様々だったりするので、それが偏ったりする時に口内炎ができちゃったり、食べることが好きなので、それを毎日続けてしまったりすると、やっぱり口内炎ができちゃうなあって。好きなものを好きな分だけ食べる派なので、がまんしないので、栄養が偏り過ぎちゃうと口内炎ができることの方が多いです。深夜のラーメンをやめることができないです！
Q：口内炎、がまんする派？トラフる派？
A：トラフる派です！
Q：最近がまんしていることは？
A：ありがたいことに毎日お仕事をいただいていて、旅行とかテーマパークとかにここ2年あまり行ってなくて…。メンバーや母と旅行するのが好きで、温泉に二人で行ったりとかするので、また旅館とか行きたいなと思います。それがなかなかプライベートで叶えられていないので、がまんしてます！
Q：がまんしなくてよかったことは？
A：アイドルになるのはずっと夢だったのですが、それを一度諦めたことがありました。ただ、ふるっぱー姉さん(FRUITS ZIPPER)のパフォーマンスを見て、もう一回チャレンジしようって思ったことがきっかけで。諦めずにがまんせずに、やろうと思って決めたことを続けてきてよかったなと思うことはあります。
迷った時は絶対行動するというのは決めてて、行動する前に諦めるより、行動した方がよかったことの方が多かったので、これからもそう心がけて過ごしたいです。
Q：最近の「ことみ語録」を教えてください。
A：今朝、メイクさんとお話してる時に、口内炎が一昨日できたっていう話をして。(トラフルダイレクトaの)パッチをピッチって言っちゃって通じなくて、あ…パッチでしたとか。
あとは最近、歌番組で、インテリに強いメンバーがいるのですが、“インテリ”というキャッチフレーズを入れようってことで。その子は“インテリ”を絶対入れたいと言っていたのですが、私は“インテリア”だと思っていて。でも、そんなにインテリアの印象もなく、なんでインテリアを入れたいのかわからなくて。「インテリアそんな好きだっけ？」と言ったら、ほんとに大変笑われました。
絶対私だけじゃないはずと思って、母に「インテリってどういう意味かわかる？」と聞いたら、まずインテリを知らなくて。がんばって絞り出してほしいと伝えたら、インテリア？と言っていて。そりゃ私できる（私がこの親から生まれるわけだ）と思って、なんかすごい安心しました。安心？っていうか。私が生まれてよかったって思いました。
■縦型ムービーも同時公開
7月25日(金)より、第一三共ヘルスケアの「トラフル」ブランドサイト（https://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_traful/）で立花琴未さん出演の縦型ムービーも公開いたします。
「口内炎早口言葉チャレンジ～きゃんちゅー編～/～抹茶編～」では、実は特技だという早口言葉に立花さんがチャレンジ！口内炎や立花さんの好物である抹茶に関連したワードを盛り込んだオリジナル早口言葉に挑戦いただきました。口内炎に悩める立花さんの表情がかわいすぎる「かわいすぎてしんどい」篇や、“がまんする顔”と“トラフる顔”を旗揚げゲームのように高速で切り替える「がまんする？トラフる？表情チャレンジ」篇など、縦型ムービーではCMとはまた違った立花さんの魅力をお楽しみいただけます。
■出演者プロフィール
立花琴未 KOTOMI TACHIBANA
誕生日：2002年5月25日生まれ
出身地：福岡県北九州市
ニックネーム：こっちゃん
アソビシステムが手掛ける、アイドル文化を世界に向けて発信する新プロジェクト「KAWAIILAB.」より2023年3月14日にデビューした7人組アイドルグループ「CANDY TUNE（キャンディーチューン）」のメンバー。辛いものや抹茶スイーツが好きで、天然キャラとして“ことみ語録”（言い間違い集）がSNSで話題に。
「CANDY TUNE」というグループ名には、フレーバーも形もさまざまな「CANDY」のように、好きなものも性格も違う個性的なメンバーが集まり、彼女たちのポップな「TUNE（旋律）」を奏でていって欲しいという想いが込められている。
